Der Rote Punkt (The Red Spot)

Aki a grandi sans ses parents. C’est une jeune femme perturbée par les souvenirs de son enfance et un rêve récurrent qu’elle n’explique pas. Elle a du mal à se concentrer sur son avenir et à trouver un travail. En rendant visite à ses parents adoptifs, elle trouve dans un carton un plan de l’Allemagne, marqué d’un mystérieux point rouge. Seule et contre l’avis de son entourage, elle décide de partir en Allemagne pour trouver la réponse aux questions qui la hantent, et découvrir ce qui se trouve sur l’emplacement de ce point rouge. En débarquant dans la campagne de l’est Allgäu (au sud de l’Allemagne), elle va rencontrer le jeune Elias Weber ainsi que toute sa famille, et découvrir que leur destin est directement lié au sien.

Marie Miyayama est née en 1972 à Tokyo. Après avoir étudié la littérature et le cinéma à l’université de Waseda, elle part en Allemagne en 1995. Là-bas elle étudie le théâtre à la « Ludwig-Maximilian’s University » de Munich avant d’entamer un cursus à l’Université de la Television et du Film en 1998. En parallèle à ses études elle réalise plusieurs films documentaires ayant pour thème central la rencontre de deux cultures. « DER ROTE PUNKT » (THE RED SPOT) est son premier long-métrage.