『赤とんぼ』

2023年 10月28日に長崎市茂里町の長崎ブリックホールにて行われた、戦時下の記憶を綴ったレイコ・クルック西岡の自伝的小説『赤とんぼ　1945年、桂子の日記』の朗読劇を映像化。著者のレイコ・クルック西岡自身が、特攻謡の悲しみや原爆の恐ろしさなど、今も消えない戦争の記憶を直接伝えるべく、朗読劇を創作し舞台に立った。長崎市出身の作曲家である大島ミチルが、舞台上でのオーケストラを担当。

物語は、著者の分身である10歳の少女・桂子の目線で描かれる。当時、長崎県諫早市で暮らしていた桂子の自宅近くには航空機乗員養成所があり、「赤とんぼ」と呼ばれた練習機が大空を舞っていた。偶然目にした若き特攻隊青年の慟哭の声。そして、被爆した伯父と従妹の悲痛な叫び。読者に直接訴えかけるような描写で、原爆の恐ろしさを生々しく写し出す。

1935年、長崎県諌早市生まれ。幼少期に戦争を経験し、その後、特殊メイクの先駆者として世界的に知られる造形作家となる。1958年に長崎のテレビ局に入社、その後大阪で化粧品業界に携わる。1971年にＭ．クルックと結婚し、パリに移住。芸能界に再び関わりたいという思いから、特殊メイクを専門とするアトリエ “METAMORPHOSE メタモルフォーズ”を設立。ヴェルナー・ヘルツォーク、クロード・ルルーシュ、アルノー・デプレシャンなど、著名な監督たちと共に仕事をする。さらに、短編映画の監督や、2013年に出版された自伝的小説『赤とんぼ　1945年、桂子の日記』をはじめとする著作家としても活躍。

Michiru Oshima est une compositrice, arrangeuse et chef d’orchestre japonaise de renom, née à Nagasaki et diplômée du Kunitachi College of Music. Active dès ses années d’études, elle a signé sa première symphonie Orasho avant de se consacrer au cinéma, à l’animation, aux jeux vidéo et à la musique classique.

On lui doit notamment les musiques de Fullmetal Alchemist et de son long-métrage Conqueror of Shamballa, de plusieurs films Godzilla réalisés par Masaaki Tezuka, ainsi que des jeux Ico, Arc the Lad, Legend of Legaia ou The Legend of Zelda: Twilight Princess. Au cinéma et à la télévision, elle a composé pour Paradis perdu, Souvenirs d’un avenir, Bizan, Sabakan, ou encore les séries de la NHK Asuka et Tenchijin.

Son œuvre s’étend également au répertoire classique, avec des créations jouées par de grands orchestres à travers le monde. Sa pièce Memories, écrite pour la violoniste Hilary Hahn, a contribué au Grammy Award 2015 de l’album 27 Encores.

Lauréate de nombreux prix prestigieux, dont plusieurs Japan Academy Awards et le prix du Concours du film Mainichi, elle est également membre de l’Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Son style expressif et inventif fait d’elle l’une des figures majeures de la musique contemporaine japonaise.